Health Betterment Through TCM 通过中医 养生保健

The project was supported by Lifelong Learning Council, conducted by Dr Clement Ng. To allow participants understand the etiology, pathogenesis of Common illnesses, and the important of prevention and health betterment approaches from TCM and to consider continue their learning through SkillsFuture@PA TCM series of courses.

本项目由终身学习委员会资助，黄欣杰博士主讲。让学员了解常见病的病因病机，认识中医预防和增进健康的重要性，并考虑通过SkillsFuture@PA中医系列课程继续学习。

1. TCM Treatment Perspective on Insomnia (total duration: 1 hour 2 minutes)

• Course Video – https://youtu.be/AMGJHV8Hppw
• Questions and Answers – https://youtu.be/v-5cjTaDn5I

2. 中医对失眠的治疗方法(total duration: 1 hour 1 minute)

• 课程视频 – https://youtu.be/71GKsV3t7cM
• 问与答 – https://youtu.be/zXJ68_GxwVM

3. TCM Treatment Perspective on Rashes &Eczema (total duration: 1 hour 4 minutes)

• Course Video – https://youtu.be/VsSUvmKfQF4
• Questions and Answers – https://youtu.be/WRf9k0GE0hU

4. 中医对皮疹和湿疹的治疗方法(total duration: 1 hour 8 minutes)

• 课程视频 – https://youtu.be/rqf4ynKzG40
• 问与答 – https://youtu.be/jh8q1SD1Owk

5. TCM Treatment Perspective on Depression & Anxiety (total duration: 1 hour 11 minutes)

• Course Video – https://youtu.be/J75lDs1F7z4
• Questions and Answers – https://youtu.be/Nc32_kyVNZU

6. 中医对抑郁和焦虑的治疗方法(total duration: 1 hour 14 minutes)

• 课程视频 – https://youtu.be/yu1aI98OtNA
• 问与答 – https://youtu.be/a7uLO5TqkAE

7. TCM Treatment Perspective on Chronic Fatigue (total duration: 1 hour 13 minutes)

• Course Video – https://youtu.be/1BK-XK9IuUs
• Questions and Answers – https://youtu.be/exNIxYvE7tI

8. 中医对慢性疲劳的治疗方法(total duration: 1 hour 12 minutes)

• 课程视频 – https://youtu.be/t3RRBbHXLrk
• 问与答 – https://youtu.be/CVt747VoAU8

---

Coming Courses 即将进行的课程

Dr Clement Ng will be conducting the following On-Line zoom classes, (Not Supported by SkillsFuture)

黄欣杰博士将主讲以下在线zoom课程(未得到SkillsFuture的支持)

1. Vertigo,  The TCM Perspective (Why my world is spinning? Let TCM helps You! ）

• Course Fee S$20
• Language:  English
• Date/Time: August 26, Wednesday / 7.30 pm – 9.00 pm

Please click on the link to sign up https://tcmandyou.com/home/product/vertigo-01/ 

2. Diabetes, The TCM Perspective （Why our body is not able to effectively metabolise the sugar, lets TCM helps you.）

• Course Fee S$20
• Language:  English
• Date/ Time: August 28, Friday / 7.30 pm – 9.00 pm

Please click on the link to sign up https://tcmandyou.com/home/product/diabetes-e-1/ 

3. TCM for Men –

• The perspective of TCM in managing common Men’s issues such as hair loss, male anxiety, etc
• Course Fee S$120
• Language:  English
• Date: September 7 – 28 , Every Monday 4 Sessions
• Time: 7.30 pm – 9.30 pm

Please click on the link to sign up https://tcmandyou.com/home/product/tcm-men_e1/  

4. 中医如何看待糖尿病 （为什么身体无法有效分解或代谢所吃的糖份！）

• 学费：S$15
• 授课语言：中文 （含英文讲义）
• 日期/时间：8月30日(星期日) 晚上8时至9时30分

• 请点击链接注册https://tcmandyou.com/home/product/diabetes-c-1/

5. 中医如何看待眩晕症 （好晕。。。为什么我的世界在转?让中医帮帮你!）

• 学费：S$15
• 授课语言：中文 （含英文讲义）
• 日期/时间：8月31日(星期一) 晚上8时至9时30分
• 请点击链接注册 https://tcmandyou.com/home/product/vertigo-c-1/

---

For Classroom Courses. (Approved under SkillsFuture)

The SkillsFuture@PA Classroom classes will roll out from September in Clementi CC, Pasir Ris East CC and Toa Payoh East CC. The seats are limited. 

Courses fee claimed in FULL using your SkillsFuture Credit.

• · SkillsFuture@PA TCM Herbal Diet
• · SkillsFuture@PA Acupressure Massage
• · TCM for Women

Register for SkillsFuture@ PA Courses https://www.onepa.gov.sg/trainers/ng-shin-kiat-clement 

Please share these health betterment knowledge and information to all you think may benefit from it and I look forward to seeing you in my class (online or in class room) .

请将这些保健知识和信息分享给所有你认为可能从中受益的人，我期待在课堂上见到你(在线或课堂上)。

Dr Clement Ng Shin Kiat 黄欣杰博士

August 2020 秋，2020